Cloud / IT Consulting
AWS design, IaC (CDK/Terraform), security, observability, and cost optimization — from requirements to operations.
Message from the President
Thank you for visiting Tricolor-Fit LLC. I am Tsuyoshi Matsumoto, and I have spent my career connecting technology, operations, and language services for the retail and communications industries.
Starting as a programmer in 1997, I moved through logistics systems for a global TV shopping brand, database product support at Oracle Japan, and infrastructure leadership for distribution clients. Since transitioning to freelance work in 2018 and founding Tricolor-Fit LLC in 2020, I continue to deliver hands-on IT engineering while offering translation tailored to supply chain workflows.
We stay close to the field, designing resilient systems, enabling smooth multilingual communication, and operating community-focused group homes. I look forward to partnering with you to build services that are reliable, clear, and kind to every stakeholder.
